Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dead of Summer Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Toată lumea este zguduită de ultimele evenimente întunecate care au avut loc la Camp Stillwater. Neputând să ignore că se întâmplă ceva grav, unii dintre consilieri decid să ia măsuri drastice pentru a obține răspunsuri. De asemenea în căutarea răspunsurilor, adjunctul Sykes primește un indiciu din trecut care sugerează că ar putea fi pe calea cea bună. Între timp, flashback-urile o prezintă pe Deb.