Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dead of Summer Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Călătorii ajung la Tabăra Stillwater și, rapid, Alex și Blotter își dau seama că unul dintre noii lor copii, Anton, va fi o provocare. Cu tendința de a se rătăci prin pădure vorbind singur, Alex și Blotter cred că băiatul timid are doar un prieten imaginar. Dar când Anton începe să vorbească despre „Omul Înalt” și să le comunice mesaje criptice, ei încep să se întrebe ce se ascunde în pădurile din jurul Stillwater. Între timp, flashback-urile arată cum Alex a dobândit atitudinea sa „dacă vrei ceva în viață, trebuie să iei”.