Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dark Angel Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Zack reapare și îi spune lui Max că Lydecker a capturat-o pe Brin, una dintre surorile lor Manticore, și plănuiește să-i facă rău. Max decide că trebuie să-l răpească pe Lydecker și să-l forțeze să dezvăluie unde se află Brin. Când Max și Zack descoperă că Lydecker nu a fost responsabil de dispariția lui Brin, nu au de ales decât să colaboreze cu Lydecker pentru a-și găsi sora pierdută.