Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Sistemul de canalizare din Dog River se blochează, provocând haos. Nimeni nu poate folosi toaletele, așa că Karen și Davis aduc un toaletă portabilă pe care toată lumea se ceartă. Hank vede o oportunitate de afaceri și începe PÜBER, o toaletă mobilă. Wanda crede că este responsabilă pentru blocaj și se aventurează în sistemul de canalizare, în timp ce Lacey îl mituiește pe Brent pentru a păstra secretă singura toaletă funcțională din oraș. Între timp, Emma îl păcălește pe Oscar să actualizeze portretul de familie când găsește un certificat de cadou nefolosit.