Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Wanda este frustrată că smartphone-urile au înlocuit-o ca sursă de cunoștințe a orașului, așa că trimite mesaje clickbait cetățenilor din Dog River, în timp ce Lacey folosește mesajele lui Wanda pentru a promova articolele din meniu la diner. Davis și Karen îl implică pe Hank într-un exercițiu de antrenament pentru poliție, iar lucrurile devin haotice când el se adâncește prea mult în rol și nu mai poate ieși din el. Frustrat că Brent nu vinde momeală vie la Corner Gas, Oscar își deschide un Bait Shack peste drum pentru a-i da o lecție fiului său.