Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Brent și gașca sunt deranjați când Lacey încearcă să-i facă să mănânce local, dar în curând nu au de ales decât să mănânce produse de la fermă la masă când livrările orașului întârzie misterios. Între timp, Davis devine apicultor pentru a antrena „albinele de pază” ca măsură de securitate, iar Wanda transformă ceara lui de albine în lumânări pe care le vinde cu profit la Corner Gas.