Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Wanda, Hank și Lacey încearcă să-l terorizeze pe Brent cu o farsă despre Sasquatch. Obsesia lui Davis și Emma pentru seria de televiziune fantastică „Throne Strife” îi obligă pe Karen și Oscar să petreacă timp împreună. Karen încearcă să găsească ceva ce îi place lui Oscar să facă, dar descoperă că îi place să fie un moșneag cârcotaș care se plânge. Oscar descoperă că lui Karen îi place să se plângă și o îndrumă să devină mai bună la asta.