Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Continuum Sezonul 3 Episodul 10 online subtitrat în română - Relația lui Kiera cu Freelancerii este dusă la limită pe măsură ce își formează o conexiune mai profundă cu misteriosul John Doe. Alec trece Rubiconul pentru a-și proteja moștenirea. Kiera face o descoperire șocantă.