Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chasing Life Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Recent logodită și șomeră, April încearcă să se împace cu noua sa realitate. Fiind mereu cu un pas înainte, decide să nu mai planifice viitorul, ci să se bucure de momentul în care se află, cu puțin ajutor din partea colegei de tratament, Vanessa. Primul pas este să planifice și să se bucure de petrecerea de logodnă!