Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boardwalk Empire Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Tulburat de un coșmar recent și de absența lui Billie, Nucky se alătură cu reluctanță lui Margaret pentru a primi o mare onoare din partea Bisericii. Între timp, Gyp încheie o înțelegere cu Nucky pentru o livrare unică de alcool, deși intențiile pe termen lung ale gangsterului rămân foarte neclare. Van Alden regretă că a încercat să socializeze cu colegii săi; Margaret își prezintă propunerea pentru clinica de femei unei autorități superioare; Lucky și Meyer (Anatol Yusef) își protejează investițiile; Richard clarifică lucrurile cu Mickey și cu Nucky.