Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Black Earth Rising Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Kate și Michael își finalizează munca la cazul lui Alice în Franța, dar sunt șocați când un criminal de război rwandian și congolez, Patrice Ganimana, inculpat în genocid, sosește în Marea Britanie. Entuziasmat de șansa de a-l urmări penal, Michael este deranjat să afle că un vechi rival se ocupă de apărarea lui. Între timp, această nouă sosire o determină pe Alice Munezero să-și amâne întoarcerea în Rwanda. Pe măsură ce dificultățile se înmulțesc pentru extrădarea lui Ganimana la Curtea Penală Internațională, relația dintre Kate și Michael începe să se destrame.