Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Time Rush Sezonul 3 Episodul 7 online subtitrat în română - Kendall nu este sigur dacă a trecut mai departe cu Lucy în absența lui Jo sau dacă încă mai are sentimente pentru Jo. Între timp, Carlos trebuie să facă o alegere între a-l susține pe cel mai bun prieten al său, James, sau pe noul său binefăcător, domnul Bitters, în timpul unei presupuse apocalipse zombie.