Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Time Rush Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Băieții nu îi plac noua linie de produse Big Time Rush a lui Griffin și încearcă să saboteze planul său de vânzări, dar ajung să facă lucrurile și mai rău. Între timp, Katie distruge din greșeală halatul mamei ei de la Palm Woods și cumpără un halat de înlocuire de la Bitters, doar că halatul pe care l-a primit nu include o curea, iar Bitters refuză orice returnare sau rambursare, așa că încearcă să își recupereze banii obținând cureaua pe care halatul ar fi trebuit să o aibă.