Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Time Rush Sezonul 2 Episodul 18 online subtitrat în română - Jo a primit o ofertă pentru un rol într-un film de lungmetraj important, care se va filma în Noua Zeelandă timp de 3 ani. Cu toate acestea, ea îi minte pe Kendall, spunând că nu este capabilă să facă filmul din cauza contractului său cu "New Town High". Dar când Kendall și Katie verifică contractul lui Jo cu "New Town High", descoperă că, "dacă i se oferă un rol într-un film de lungmetraj, poate ieși din contractul său". Spre vina lui Kendall, el încearcă să o facă pe Jo să se despartă de el, comportându-se dezgustător la întâlnirea lor. Jo decide apoi să accepte rolul după ce Kendall o convinge. După ce limuzina ei pleacă, băieții își dau seama că Kendall și Jo au uitat să-și facă semnătura "Sărut de rămas bun". Băieții se grăbesc la aeroport chiar înainte ca avionul lui Jo să decoleze pentru un rămas bun corespunzător.