Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 51 online subtitrat în română - Dupree-ii își recâștigă puterea cu o apariție sfidătoare la clubul de țară. Eva face o ultimă rugăminte pentru dragostea mamei ei. Martin începe să dezvăluie adevărul din spatele unei amintiri bântuitoare care ar putea distruge moștenirea familiei.