Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 50 online subtitrat în română - Duprees se confruntă cu o serie de trădări. Eva se străduiește să se agațe de tot ce i-a mai rămas. Suspiciunea tot mai mare a lui Kat pregătește terenul pentru o confruntare care amenință să fractureze familia dincolo de reparare.