Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Holden încearcă să uite întâlnirile sale bizare recente și să ducă o viață „normală”. Luke încearcă să-l ajute pe Holden să se adapteze noilor sale împrejurimi și îl ia cu el la o petrecere de colegiu. Holden se înțelege bine cu o colegă prietenoasă, dar amintirile ciudate despre Willa duc la consecințe dezastruoase. Între timp, Diane și Tom încearcă să se apropie de Holden ca de un adult.