Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Holden Matthews se trezește după 12 ani în comă pentru a descoperi că a câștigat abilități supranaturale. Apoi, o femeie misterioasă îl avertizează să nu aibă încredere în nimeni, iar un străin care pretinde că știe despre puterile lui îl atacă, trimițându-l într-o misiune de a descoperi ce s-a întâmplat în timp ce el a fost adormit.