Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beartown Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Cu finalele apropiindu-se rapid, Peter își împinge echipa și personalul de antrenori la limită. Între timp, în timp ce Maya încearcă să depășească atacul, Kevin face tot posibilul să uite. Mai târziu, Peter trebuie să aleagă între familia sa și marele meci.