Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Awake Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Detectivul Britten ajută un cuplu să se reunească și să se pregătească pentru o nouă viață în programul de protecție a martorilor; o întâlnire între detectivul Vega și informatorul de lungă durată al lui Britten nu decurge fără probleme.