Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Awake Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Detectivul Britten devine brusc un suspect în propriul său caz atunci când un agent FBI, Santoro, pune la îndoială metodele sale de a-l urmări pe un criminal în serie despre care se crede că este mort. Între timp, în urma morții fiului ei, Hannah găsește confort în explorarea posibilității de a se muta în Oregon și de a se întoarce la școală.