Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Aquarius Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - O investigație a unei crime în South Central intensifică tensiunile cu Panterele Negre. Emma fuge de acasă în mijlocul haosului, iar Hodiak îi face o vizită lui Manson și îi aplică o bătaie aproape fatală.