Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All Creatures Great & Small Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Este primăvara anului 1938, iar o călătorie înapoi acasă la Glasgow îi prezintă lui James Herriot o dilemă care va însemna alegerea între oamenii pe care îi iubește, atunci când i se oferă o poziție la practica modernă a vechiului său mentor.