Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All Creatures Great & Small Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - James încearcă să își îngroape durerea din cauza lui Helen și a invitat-o pe noua sa prietenă, Connie, la petrecerea anuală de Crăciun de la Skeldale. Pe măsură ce casa se umple de localnici, James primește un apel de la un bărbat care are nevoie de ajutor pentru câinele său care naște.