Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All Creatures Great & Small Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Cu încurajarea lui Tristan, James o întreabă pe Helen dacă ar dori să meargă la dansul de primăvară din localitate. Dar sosirea lui Gerald, un locuitor al satului, cu câinele său rănit, Rock, complică lucrurile. Între timp, Tristan se îngrijorează că Siegfried riscă să-și piardă avantajul.