Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ackley Bridge Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Missy o convinge pe Nas să facă o mișcare pentru profesoara ei, Lila, dar Nas primește o surpriză când tatăl ei anunță că are alte planuri pentru ea. Confuză și emoționată, Nas apelează la Lila pentru ajutor, dar Lila pune capăt prieteniei lor. Missy este hotărâtă să-i arate că sunt mulți pești în mare, deși Nas nu se simte bine în expediția lui Missy la un bar gay și pleacă singură devreme. Între timp, o Mandy plină de vinovăție pune capăt relației cu Sadiq și se aruncă din nou în căsnicie, iar Emma descoperă că Samir este logodit.