Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 18 online subtitrat în română - Jack îi arată lui Heller înregistrarea incriminatoare, sperând că acesta îi va ajuta să-l doboare pe Logan, dar Heller are propriile planuri care îi vor salva fața în fața președinției. Miles o păcălește pe Chloe să conducă CTU către Jack și Audrey. Mike și Martha devin din ce în ce mai suspicioși față de acțiunile lui Logan, în timp ce Heller îl confruntă pe președinte cu un ultimatum.