Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 19 online subtitrat în română - Jack îl capturează pe Henderson și încearcă să-l forțeze să predea înregistrarea, dar Henderson îl vizează pe Heller pentru a câștiga mai mult timp. Logan își mărturisește implicarea în asasinarea lui Palmer unei Marthă îngrijorate. Miles o urmărește pe Chloe până acasă la Buchanan, dar Hayes începe să se îndoiască de motivele lui Logan pe măsură ce CTU se apropie.