Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 17 online subtitrat în română - Jack și Wayne găsesc o înregistrare care dovedește fără echivoc implicarea lui Logan în conspirația teroristă, dar Henderson îi încolțește în speranța de a distruge banda incriminatoare. Logan încearcă să își acopere urmele emitând un mandat de arestare pentru Jack. Audrey își contactează tatăl pentru ajutor, în timp ce Chloe îi oferă acoperire ajutându-l pe Jack să evite CTU.