Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 12 online subtitrat în română - Jack îl duce pe Henderson la CTU pentru interogare. Odată ajuns acolo, se confruntă cu o reuniune nefericită cu fiica sa, Kim. Mike îi cere ajutorul lui Martha, în timp ce Logan se confruntă cu presiuni din partea vicepreședintelui său pentru a declara legea marțială în L.A. Lynn leagă furtul cardului său de acces de o atac iminent asupra CTU, dar avertizarea sa vine prea târziu pentru a opri un terorist să se infiltreze în clădire.