Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Jack și Hector îl caută pe Kyle, în timp ce Chase se află în afara acțiunii la CTU. Wayne și Palmer se ceartă asupra implicațiilor trecutului lui Anne, în timp ce Ramon își elimină unul dintre adversari într-o mișcare surpriză. Tony conduce o operațiune pentru a-l captura pe Kyle, dar tragedia lovește când omul lui Salazar ajunge primul.