Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Michelle este sfâșiată între obligațiile personale și profesionale când trebuie să preia conducerea CTU după ce Tony este rănit. Kyle și Linda sunt capturați de oamenii lui Hector. Jack și Palmer au o conversație secretă, ceea ce îl determină pe Jack să ia măsuri drastice în fața amenințării Salazarilor. Dar planurile lui Jack sunt complicate când Chase îi stă în cale. Anne îl readuce pe Palmer pe teren moral în fața schemei de șantaj a fostului ei soț.