Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului The Break online subtitrat în română - Povestea are loc într-un mic sat din Ardeni, unde un tânăr fotbalist african este găsit mort. Deși toate indiciile duc inițial la sinucidere, un ofițer de poliție sosit recent din Bruxelles nu durează mult să descopere că este vorba despre o crimă.