Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Zatoichi Meets Yojimbo online subtitrat în română - Cu o recompensă pe cap, Ichi caută liniștea într-un sat preferat. De la ultima sa vizită, acesta a căzut pradă lui Boss Masagoro, fiul unui negustor despre care se zvonește că a furat aur de la shogunat. Bossul l-a angajat pe Yojimbo ca executorul său bețiv, dar Yojimbo este atât un spion pentru shogunat, încercând să găsească aurul, cât și îndrăgostit de amanta nevoită a negustorului, Umeno. Ichi se angajează ca maseur al negustorului și cumpără libertatea Umeno cu banii propriului său angajator. Acest lucru îl face pe Yojimbo să se simtă jenat, iar el se retrage dintr-un pact cu Ichi pentru a provoca probleme între tată și fiu și între bandele lor. Pe măsură ce cele două părți se luptă, Ichi găsește aurul și pregătește un ultim set de confruntări.