Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Town online subtitrat în română - Doug MacRay este un hoț de multă vreme, care, mai inteligent decât restul echipei sale, caută ocazia de a ieși din joc. Când un jaf bancar duce la răpirea unei atractive directoare de sucursală, el își asumă rolul de a o supraveghea – dar relația lor înfloritoare amenință să dezvăluie identitățile lui Doug și ale echipei sale agentului FBI care îi urmărește.