Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Lion King II: Simba's Pride online subtitrat în română - Cercul vieții continuă pentru Simba, acum complet crescut și în locul său de drept ca rege al Stâncii Mândriei. Simba și Nala au adus pe lume o fiică, Kiara, care este la fel de rebelă ca tatăl ei. Dar Kiara își duce părinții la disperare când îl atrage pe Kovu, fiul leoaicei malefice, Zira. Oare Kovu va fura inima Kiarei?