Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Borrowers online subtitrat în română - Familia Clock, înaltă de patru inci, împărtășește în secret o casă cu familia Lender, de dimensiuni normale, „împrumutând” lucruri precum ață, ace de siguranță, baterii și resturi de mâncare. Cu toate acestea, coexistența lor pașnică este perturbată când avocatul rău Ocious P. Potter fură testamentul care acorda titlul casei, pe care intenționează să o demoleze pentru a construi apartamente. Lenderii sunt nevoiți să se mute, iar Clock-ii se confruntă cu riscul de a fi expuși lumii de dimensiuni normale.