Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Someone, Somewhere online subtitrat în română - Rémy și Mélanie locuiesc unul lângă celălalt în Paris, dar nu s-au întâlnit niciodată. Cei doi parizieni de treizeci de ani caută conexiuni online, dar nu au mult succes. Căzând tot mai adânc în singurătate și depresie, amândoi decid să înceapă să participe la terapie regulată. Cu ajutorul terapeuților lor, descoperă adevăratele rădăcini ale problemelor lor și află că conexiunea pe care o căutau amândoi este mult mai aproape decât credeau.