Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Short Time online subtitrat în română - Ca urmare a unei erori de diagnostic, detectivul Burt Simpson este informat că mai are doar câteva săptămâni de trăit. El își câștigă o nouă apreciere pentru viața sa și pentru cei dragi, dar află că, pentru ca soția sa, Carolyn, și fiul său, Dougie, să poată încasă orice sumă de asigurare, el trebuie să fie ucis în timpul îndeplinirii datoriei. Astfel, devine cel mai imprudent om din poliție, oferindu-se voluntar pentru misiuni periculoase, în ciuda obiecțiilor partenerului său, care respectă regulile.