Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Rundown online subtitrat în română - Când Travis, fiul vorbăreț al unui criminal, dispare în Amazon în căutarea unui artefact prețios, tatăl său îl trimite pe Beck, care devine rivalul lui Travis pentru afecțiunile Mariane, o femeie braziliană misterioasă. Cu o dispoziție de oțel, Beck este un om al puținelor cuvinte - dar îi ia toată disciplina pe care o poate strânge pentru a colabora cu Travis în încercarea de a captura un tiran care vrea același tezaur.