Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Midnight Runners online subtitrat în română - Doi recruți apatici ai academiei de poliție, care devin cei mai buni prieteni în timpul antrenamentului dificil, sunt martorii unei femei care este răpită chiar în fața ochilor lor. Așa cum au fost învățați la academie, ei raportează rapid incidentul poliției, dar poliția nu se grăbește să se ocupe de caz. Așa că cei doi decid să își ia soarta în propriile mâini și să o salveze pe femeie.