Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Malibu Rescue: The Next Wave online subtitrat în română - Este din nou vară, iar toți preferații Junior Rescuers, The Flounders, sunt înapoi la Turnul 2. Cu Campionatul Internațional de Salvare Juniori îndreptându-se spre California de Sud, ochii întregii planete sunt pe plaja Malibu. Dar când Echipa SUA devine victimă a unei toxiinfecții alimentare, depinde de Tyler, Dylan, Eric, Lizzie și Gina să își reprezinte țara în cea mai extremă provocare de salvare din lume!