Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Highlander II: The Quickening online subtitrat în română - În anul 2024, se crede că stratul de ozon a fost distrus, iar MacLeod și Ramirez trebuie să repare lucrurile. Opoziția provine atât de pe planeta Zeist (lumea natală a lui MacLeod și Ramirez), cât și de la o corporație care profită de presupusa lipsă de ozon. De asemenea, flashback-urile arată povestea din spatele exilului lui MacLeod și Ramirez din Zeist.