Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Girl Asleep online subtitrat în română - Lumea se strânge în jurul Gretei Driscoll. Pe punctul de a împlini cincisprezece ani, nu poate suporta gândul de a-și părăsi copilăria, care conține toate lucrurile ce îi oferă confort în această lume nouă, incomprehensibilă. Plutește într-o bulă a eșecului alături de singurul ei prieten, Elliott, până când părinții ei îi organizează o petrecere surpriză de ziua de naștere și este aruncată într-un loc paralel; o lume ciudat erotică, puțin violentă și complet ridicolă - doar acolo poate să se regăsească.