Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Beyond the Blackboard online subtitrat în română - Inspirat de o poveste adevărată, „Dincolo de tablă” este despre o profesoară de 24 de ani, la prima ei experiență, care face o diferență în viețile copiilor fără adăpost pe care îi învață într-o clasă improvizată dintr-un adăpost. Așezat în 1987 în Albuquerque, New Mexico, acest film spune povestea unei profesoare și mame care primește un loc de muncă mai greu decât se aștepta și ajunge să predea copiilor fără adăpost într-o școală care este găzduită într-o cameră și se numește, literal, Școala Fără Nume. Ea trebuie să depășească unele prejudecăți personale înainte de a putea fi o adevărată profesoară pentru acești copii și, desigur, există obstacole precum lipsa cărților și a materialelor didactice.