Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 49 online subtitrat în română - Pe măsură ce Luna și Torunka reușesc să-l găsească pe Regulus, Luna observă că are un Minus Staff înfipt în picior, ceea ce îi provoacă să audă opusul a ceea ce spune Luna și să devină neîncrezător față de ea. Luna reușește să fure unul dintre Minus Staff-urile soldaților de infanterie pentru a anula cel de pe Regulus, iar când el observă că ea este un Signer, decide să-i ajute.