Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 48 online subtitrat în română - Pe măsură ce Luna ajunge într-un oraș din Regatul Spiritelor, observă că locuitorii săi fug speriați, iar gravitația se comportă ciudat. Ea este descoperită de un grup de soldați maimuță, care îi închid spiritele de carte în table de piatră cu niveluri negative. Este salvată de un tânăr magician pe nume Torunka, care decide să o ajute pe Luna să-l găsească pe Regulus, servitorul despre care a vorbit Dragonul Zânei Antice.