Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 42 online subtitrat în română - Înainte de a-l vizita pe Goodwin, Mina îi arată lui Akiza adevărata natură a Mișcării Arcadia, demonstrând cum au efectuat experimente pe copii mici pentru a crea Dueliști Psihici. Yusei, Jack, Akiza, Luna și Leo merg la Goodwin pentru a obține adevărul. Goodwin aproape că îi refuză lui Leo intrarea, deoarece nu este un Semnatar, dar Luna insistă să rămână cu ei.