Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 39 online subtitrat în română - În timpul duelului lor, Misty îi spune lui Akiza că este responsabilă pentru moartea fratelui ei, ceea ce Akiza neagă. Tanner și Yanagi o salvează pe Luna și pe Leo din închisoarea lor și descoperă cei doi dueliști pe parcurs. O barieră provenind din semnul nașterii lui Luna îi protejează pe ceilalți în timp ce nenumărate suflete sunt sacrificate când Misty își cheamă Imortalul Pământului, Ccarayhua.