Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 35 online subtitrat în română - Yusei îl înfrânge pe Dragonul cu O Sută de Ochi folosind Dragonul Stardust, dar Kalin cheamă un monstru puternic, un Nemuritor Pământesc, numit ‘Ccapac Apu’, folosind sufletele tuturor locuitorilor capturați din Satellite, neafectat de atacurile Monstrilor, Magiilor sau Capcanelor. Înainte să poată ataca, Duel Runner-ul lui Yusei cedează și se prăbușește, încheind duelul. Totuși, Yusei este străpuns de un ciob în abdomen și este dus la un doctor local din Satellite de către Crow. Între timp, prietenii lui Yusei încearcă să recupereze Duel Runner-ul său distrus, în timp ce se apără de hoții din Satellite. Totuși, în adaptarea în engleză, Yusei suferă contuzii interne la abdomen după duelul său cu Kalin.